Барда

Kitaplar

Для того чтобы читались некоторые буквы в приведенных в книге татарских словах необходима установка шрифта Arial Tat.

"Пермские татары"

От редактора
Исхаков Д.М. Из истории изучения формирования тюркоязычного населения Пермского края.
Халиков Н.А. Хозяйство (середина XIX - начало ХХ вв.)
Мухаметшин Ю.Г. и Халиков Н.А. Поселения, усадьбы, строительная техника жилища (конец XIX - начало ХХ вв.)
Мухаметшин Ю.Г. Типы сельских жилищ (конец XIX - начало ХХ вв.)
Сафина Ф.Ш. Ткани домашнего производства (конец XIX - начало ХХ вв.)
Суслова С.В. Традиционная одежда пермских татар
Уразманова Р.К. Традиционные общественные праздники и свадебные обряды
Рамазанова Д.Б. К истории формирования говора пермских татар
Приложение 1. Материалы по истории деревень пермских татар
Приложение 2. Историческое предание об образовании пермских татар (на татарском)


Настоящий сборник подготовлен Институтом языка, литературы и истории им.Г.Ибрагимова Казанского филиала АН СССР.

Редколлегия: Халиков А.Х. (ответственный редактор), Мухамедова Р.Г., Исхаков Д.М.

© ИЯЛИ им Г.Ибрагимова КФАН СССР , Казань, 1983г. - 163 с. Тираж 500 экз.
УДК 390 (470.53) 042 (02)1

От редактора

Настоящий сборник посвящен вопросам этнографии пермских татар - своеобразной территориальной группы татар Среднего Поволжья и Приуралья, проживавших более чем в 100 населенных пунктах Пермской и Свердловской областей, т.е. в Прикамье и на Урале. По данным переписи 1979 г., в сельских районах указанных областей насчитывалось 69,1 тыс. татар.
Территория обитания пермских татар, проживавших в лесистой таежной местности, рядом особенностей отличается от территории расселения других, в том числе и основных групп татар Среднего Поволжья и Приуралья. Это обстоятельство, также как и чересполосное расселение пермских татар вместе с русскими, башкирами, марийцами и удмуртами (контакты с которыми хорошо прослеживаются на этнографическом материале) должно быть учтено при выяснении этнографической специфики рассматриваемой группы.
Татарское население Пермской губернии заинтересовало исследователей еще в конце XVIII в. В XIX-XX вв. изучение этой группы татар продолжалось (подробнее см. в сборнике). Но до последнего времени оно не подвергалось всестороннему этнографическому обследованию.
Такое исследование стало возможным благодаря планомерному сбору материала о культуре и быте татар Среднего Поволжья и Приуралья в рамках подготовки "Историко-этнографического атласа татарского народа". Летом 1978 и 1979 гг. в районы расселения пермских татар сотрудниками группы этнографии ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова КФ АН СССР были совершены экспедиционные выезды. В результате было обследовано татарское население 15 деревень, в том числе: Башкултаево, Казаево, Усть-Турки Кунгурского района, Копчиково и Татарский Таз Березовского района, Агафонково Суксунского района. Малый Ашап Ординского района, Енапаево Октябрьского района, Таныпово и Тюндюк Бардымского района Пермской области; Старое Биткинино Артинского района, Рахманкулово, Средний Бугалыш и Большой Турыш Красноуфимского района Свердловской области; Арсланково Ниязипетровского района Челябинской области. Сбор материала в этих населенных пунктах проводился по программам, разработанным сотрудниками группы этнографии ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова Казанского филиала АН СССР. Полевые материалы (дневниковые записи, фотографии, рисунки, анкеты и т.д.), собранные во время экспедиций, хранятся в архиве кабинета этнографии Института. Изучение этих материалов, а также архивных данных и известных публикаций позволили подготовить настоящий сборник. Его создание, помимо публикации полевых этнографических данных, преследовало цель конкретизировать и углубить наши представления о пермских татарах, поставить вопрос об общности и отличиях культуры и быта пермских татар по сравнению с остальными группами татар Среднего Поволжья и Приуралья.
Сборник открывается статьей Д.М.Исхакова "Из истории изучения формирования тюркоязычного населения Пермского края", являющейся как бы историографическим фоном и для других статей. Все другие статьи тематически более или менее пропорционально охватывают различные стороны традиционной культуры и быта пермских татар; к ним относятся: хозяйство (Халиков Н.А.), поселения, усадьбы, строительная техника (Мухаметшин Ю.Г., Халиков Н.А.), типы сельских жилищ (Мухаметшин Ю.Г.), домашние ткани (Сафина Ф.Ш.), одежда и украшения (Суслова С.В.), общественные праздники и свадебные обряды (Уразманова Р.К.). Полнота имеющегося материала у разных авторов указанных статей не совсем одинакова, что объясняется как степенью сохранности этнографических источников, так и возможностью их максимального учета в полевых условиях. Однако, обобщенный в них материал, несомненно, позволит представить этнографическую культуру и быт пермских татар с достаточной глубиной.
В настоящий сборник мы сочли возможным включить и статью Д.Б.Рамазановой "К истории формирования говора пермских татар", представляющую итог многолетнего исследования гайнинского говора, рассматриваемого автором в диалектной системе татарского языка. Как известно, в мнениях исследователей по этому вопросу имеется определенные расхождения. Мы решили их оставить на суд читателя.
В приложениях к сборнику приводятся народные предания, связанные с историей образования отдельных селений и территориальных групп, представляющие определенный интерес для историко-этнографического изучения.